Descrizione
Edizione limitata di 3
Questo personaggio è stato un personaggio principale in molte delle mie opere. Naser al-Din Shah Qajar fu il quarto Shah di Qajar Iran dal 1848 al 1896 quando fu assassinato. Fu il primo monarca persiano moderno che visitò formalmente l’Europa e scrisse del suo viaggi nelle sue memorie. Modernista, permise l’insediamento di giornali nel paese e si avvalse di moderne forme di tecnologia come telegrafi, fotografie e progettò anche concessioni per ferrovie e lavori di irrigazione. Nonostante le sue riforme modernizzanti sull’istruzione, le sue riforme fiscali furono abusate dalle persone al potere e il governo era visto come corrotto e incapace di proteggere la gente comune dagli abusi della classe superiore che portarono a crescenti sentimenti antigovernativi. Qajar Iran (1785-1925) iniziò con nozioni di bellezza che erano in gran parte indifferenziate dal genere; cioè, uomini e donne belli erano raffigurati con tratti del viso e del corpo molto simili, possiamo trovare più opere d’arte sulla coppia donna-donna o uomo-uomo in questo periodo e prima. Ad esempio, le illustrazioni dell’era safavide hanno intimi abbracci maschio-maschio ” che sono spesso catalogate come ‘coppia amorosa.’” Non era insolito anche in epoca medievale che figure potenti, autorevoli o influenti che provenissero dalla classe superiore avessero una preferenza per i ragazzi nonostante fossero sposati o avessero concubine. Ma alla fine del 19° secolo, a causa di fattori culturali e sociali, la rappresentazione di coppie amorose maschio-maschio è gradualmente scomparsa. Mi sono ispirato alle poesie di Hafez per realizzare questo lavoro. Hafez ha detto:
پیرهن چاک و غزلخوان و صراحی در دست نیمه شب دوش به بالین من آمد بنشست
سر فرا گوش من اورد و به آواز حزین گفت ای عاشق دیرینه من خوابت هست ؟
***Arment rent song – calice che canta in mano
*** Occhio, labbro in cerca di competizione che si lamenta
*** È venuto, a mezzanotte, ieri sera, al mio cuscino e lì si è seduto.
*** Al mio orecchio, ha portato la sua testa e con voce bassa e sommessa
